So Long Marianne

Mr. Cohen in the late 1960s. 

Marianne Ihlen in Hydra

Leonard Cohen &  Marianne Ihlen in Hydra, Greece 

Singer Leonard Cohen (holding the guitar)with friends in Hydra, Greece, October 1960.

Marianne Ihlen with her son Axel Joachim at Grafos taverna in Hydra in 1962

Marianne Ihlen at the port of Hydra in 1962, two years after she met Leonard Cohen

Marianne Ihlen, here photographed in 2008

오슬로에서 마리안의 절친 Mollestad 가  코언에게 그 녀가 백혈병으로 곧 죽을 것 같다고 연락하자

코언이 보낸 살을 에는 듯한 통한의 편지ㅡ

이 편지를 마리안은 죽기 일주일전에 읽었다하며

Marianne의 장례식에서 Cohen의 farewell letter 로 읽혀졌다

“Well Marianne

it’s come to this time when we are really so old and our bodies are falling apart

and I think I will follow you very soon.

Know that I am so close behind you that if you stretch out your hand, I think you can reach mine.

And you know that I’ve always loved you for your beauty and your wisdom,

but I don’t need to say anything more about that because you know all about that.

But now, I just want to wish you a very good journey.

Goodbye old friend. Endless love, see you down the road.”

- Leonard Cohen in his final letter to Marianne Ihlen, July 2016

Cohen과 동갑내기인  Marianne은 1960년대에

여러 나라에서 온 젊은 예술가들이 모여 살던  그리스 하이드라 섬에서 처음 만나 동거하기 시작하였는데  

그 당시 마리안은 코언에게 이 세상에서 제일 아름다운 여성이었고

1967년 작곡한   “So Long, Marianne”.처럼

코언으로 하여금

수많은 시와 노래들을 창작하게 한 Muse였다 

23살의 마리안은

이미  노르웨이 작가 Axel Jensen과 결혼하여 1958년에 하이드라 섬으로 와서

수년간 살면서 아이가 하나 딸려있는 상태였고

Cohen이 마리안을 만났을 때는

그 녀의 남편 Jensen이 다른 여자가 생기며 마리안과 아이를 남겨놓고 하이드라 섬을 떠났을 때였다

어느날  마을 가게에서

마리안이 물과 우유를  사려고 바구니를 들고 있을 떄 처음 Cohen을 만났는데......

그 당시 하이드라 섬은

아침저녁으로 한 시간 씩만 전기가 들어 올 정도로  문명과는 동 떨어진 생활을 해야 할 때였지만

세계 각지에서 모여든 젊은 예술가들에게는  낙원이었다 

코언과 마리안은 그들의 찬란한 젊음의 한 시절 '60년대, 

그리스 하이드라에서의 simple living을 보내고 몬트리올, 뉴욕으로 왔으나

서로의 lifestyle이 맞지 않아

결국

마리안은 오슬로로 돌아가 다른 남자와 결혼하고

코언도 다른 많은 연인들을 사귄다

ㅡ코언은 평생 정식 결혼은 안했지만

70년대에 LA에서 사진작가 Suzanne Elrod와 살면서 두 자녀를 갖게 되고 

1990년대에는 배우 Rebecca De Mornay와 사이에 딸을 낳는다

ㅡ마리안은

Oslo의 정유회사 직원으로 일하며 1979년 엔지니어 Jan Stang과 결혼하여

딸 셋을 두고 32 년간 행복한 결혼 생활을 하였다고 회고했으며 

티베트 불교에 심취하고

수차레 전시회에 출품할 정도로 열심히 그림을 그렸다

 

사랑하지만 헤여졌던 그들은 각자 다른 삶을 살다가 40여년 후

마리안은 백혈병으로 2016년 7월   Oslo에서 81 세로 사망하기 직전에 코언의 애절한 farewell letter를 받았고

암투병 중이었던 Cohen도 3개월 후 11월 7일 침대에서 떨어져 뒤따라 사망한다

ㅡ마리안이 죽기전 코언에게 연락했던  마리안의 절친 Mollestad 는   

"What Marianne said, was

Leonard was the one who loved her for herself, who opened her up and let her feel that she was worth loving,

not only because she was beautiful outside, but he really was interested in her."라고 하였다

.

.

.

c'est la vie.....

So long, Marianne/ Leonard Cohen

ㅡ[한대수의 사는 게 제기랄]
날 흔들었던 깊은 바리톤… 레너드여, 편히 쉬시라

미국 대통령 선거가 워낙 시끄러워 중요한 음악가의 죽음이 제대로 헌사도 받지 못하고 묻혀버렸다. 시인·소설가·싱어송라이터인 레너드 코언은 밥 딜런, 폴 사이먼과 함께 1960~70년대 대중음악 세 기둥 중 하나다. 안타깝다. 코언은 지난 7일 82세에 침대에서 떨어져 죽었다. 자다가 죽은 셈이다. 그는 암 투병 중이었다. 그는 생전 인터뷰에서 "죽는 것은 피할 수는 없지만, 불편하지 않게 갔으면 좋겠다"며 웃었다.

코언은 1934년 캐나다 퀘벡주에서 유대인 부모 슬하에 태어났다. 어머니는 리투아니아 유대인 랍비의 딸이었고 아버지는 옷 가게를 운영했으나 코언이 아홉 살 되던 해 죽었다. 어머니는 집에서 항상 러시아 노래를 불렀고 아들이 작가가 되기를 바랐다. 코언은 고교 때부터 동네 클럽에서 시 낭송을 했고 대학교 때는 문학 클럽 회장을 맡아 문학상을 받기 시작했다. 촉망받는 작가였던 코언은 1957년 컬럼비아대를 1년 다니면서 뉴욕의 매력에 빠져들었다.
그 역시 60년대 회오리바람 같던 록과 포크의 에너지에 말려들지 않을 수 없었다. 1967년 뉴욕에서 본격적으로 포크 싱어송라이터로 경력을 시작한다. 이미 유명한 캐나다 시인이었던 그는 앤디 워홀의 작업실 '팩토리'에 드나들기 시작했다. 이때 배우 겸 모델 니코를 만나 연인이 된다. 금발 미인 니코는 보헤미안의 여신이었으며 밴드 '벨벳 언더그라운드'의 리더 루 리드와 함께 활동한 가수였다. 코언이 뉴욕 언더그라운드 스타들과 사귀며 록 스타의 첫 단추를 끼운 것이다.
이후 청순한 미모에 목소리가 천사 같은 주디 콜린스가 코언의 노래 '수전'을 리메이크해 크게 히트 친다. 그 뒤로 존 바에즈, 니나 시몬 같은 대가들도 코언 노래를 녹음했다. 캐나다 시골에서 태어난 청년이 가장 인기 있는 시인이자 송라이터가 된 것이다. 이것을 목격한 명프로듀서 존 해먼드는 그에게서 화폐 냄새를 맡았다. 해먼드가 기획한 앨범 '송스 오브 레너드 코언'은 당시 전 세계 지식인들의 찬가가 됐다. 특히 대학가에서 코언은 영웅이었다. 밥 딜런이 정치적이고 풍자적인 시인이며 남자들의 기수였다면, 코언은 깊은 바리톤 음성으로 사랑의 좌절과 인생의 허무를 노래한 로맨티시스트였다. 코언은 그렇게 여자들의 남자(ladies' man)가 되었다. 그때 한국 여대생들도 코언을 무척 좋아했다. 1969년엔 한 여대생이 코언 노래 '낸시'를 듣고 자살했다고도 했다.

코언의 최대 위기는 2005년에 찾아왔다. 매니저 켈리 린치가 코언이 은퇴한 뒤 쓰려고 했던 500만달러를 횡령한 것이다. 일흔네 살이나 된 할배 코언은 어쩔 수 없이 세계 순회공연을 다시 시작해, 죽기 직전까지 공연했다. 이것이 세계 팬들에게는 큰 선물이었다. 나는 1988년 뉴욕 '더 리츠'에서 그의 공연을 딱 한 번 봤다. 예쁜 여자 코러스 2명과 4인조 밴드, 그리고 화려한 무대 장치나 조명도 없던 무대, 그의 깊고도 철학적인 바리톤이 환상적이었다. 레너드여, 편히 쉬시라.

코언의 마지막 말이다. "The older I get, the surer I am that I'm not running the show(나이가 들수록 나는 확신한다. 내가 내 인생의 지휘자가 아니라는 것을)."

.

.

.

.

Sources

http://blog.daum.net/chungks48/238

http://blog.daum.net/chungks48/237

http://cohencentric.com/2016/08/17/marianne-hydra-love-affair-cohen-now-english/

http://cohencentric.com/2015/06/14/marianne-recalls-meeting-leonard-cohen/

http://cohencentric.com/category/leonard-cohen/art-by-leonard-cohen/page/6/

https://www.leonardcohenfiles.com/leonard2006.html

http://montrealgazette.com/storyline/ian-mcgillis-marianne-ihlen-was-more-than-leonard-cohens-muse

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2016/11/25/2016112501823.html  / 한대수의 사는 게 제기랄
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3734061/So-long-Marianne-Profoundly-moving-story-death-beauty-inspired-Leonard-Cohen-s-greatest-song.html